Тайны медицинской латыни: почему первый шейный позвонок назвали Атлантом?

Тайны медицинской латыни: почему первый шейный позвонок назвали Атлантом?

В анатомии есть названия, которые кажутся настолько естественными, что мы перестаём задаваться вопросом: почему именно так? Например, первый шейный позвонок (C1) получил название atlas (атлант) в честь титана Атланта из…
🧠 Психика и мышечные зажимы: что говорит доказательная медицина

🧠 Психика и мышечные зажимы: что говорит доказательная медицина

Вы наверняка замечали: после стрессового дня плечи «каменные», челюсти сжаты, а в шее — будто кол. Это не совпадение. Связь между эмоциональным состоянием и мышечным напряжением — один из наиболее…
Тайны медицинской латыни: почему крестец называют «священной костью»? 🏛

Тайны медицинской латыни: почему крестец называют «священной костью»? 🏛

В остеопатии крестец считается одной из главных точек опоры всего организма. Но как медицинский лингвист, я часто смотрю на анатомию через призму истории слов. И латинское название этой кости —…
Относительные противопоказания в остеопатии: когда работать можно, но с осторожностью ⚖

Относительные противопоказания в остеопатии: когда работать можно, но с осторожностью ⚖

В прошлый раз мы разбирали ситуации, когда остеопатия категорически запрещена. Сегодня поговорим об относительных противопоказаниях. Как медицинский лингвист, я часто напоминаю: в латыни и английском языке слово relative (относительный) восходит…
Абсолютные противопоказания к остеопатии:  когда доктор обязан отказать❗

Абсолютные противопоказания к остеопатии: когда доктор обязан отказать❗

Остеопатия — это мягкий метод, но это глубокое медицинское вмешательство. Как врач, я строго следую главному правилу медицины: Primum non nocere (Прежде всего — не навреди). Существуют состояния, при которых…
Первый год обучения остеопатии: от теории к кончикам пальцев 👩‍⚕️📖🧠

Первый год обучения остеопатии: от теории к кончикам пальцев 👩‍⚕️📖🧠

Спасибо тем, кто ведёт нас за руку ❤ Первый год профпереподготовки по остеопатии позади. Хочу сказать огромное спасибо преподавателям Института остеопатии Санкт-Петербурга (СЗГМУ им. И.И. Мечникова) — за их терпение,…
Трудности перевода: о чем молчит слово «Фасция»? 🌍

Трудности перевода: о чем молчит слово «Фасция»? 🌍

В русском языке слово «фасция» прижилось в своем латинском, строго медицинском звучании. Мы слышим его и представляем анатомический атлас. Но если посмотреть, как это слово переводят и используют в английском…
Пост-словарик: Что такое фасция и почему о ней все говорят? 📖🧠

Пост-словарик: Что такое фасция и почему о ней все говорят? 📖🧠

📖 Если вы хоть раз были у остеопата, вы точно слышали это слово. Давайте разберем главный элемент нашей внутренней архитектуры коротко и без лишней воды. Фасция (от лат. fascia —…
🧠🤚 Остеопатия vs массаж: что вы почувствуете? (Часть 2)

🧠🤚 Остеопатия vs массаж: что вы почувствуете? (Часть 2)

В первой части мы разобрались, что остеопатия — это поиск причины и диагностика руками. Теперь поговорим о том, что чувствует пациент и почему остеопат — это врач. ✅ Массаж: от…
🧠🤚 Почему остеопатия — это не массаж, а клиническое мышление руками? (Часть 1)

🧠🤚 Почему остеопатия — это не массаж, а клиническое мышление руками? (Часть 1)

Многие путают работу остеопата с массажем только потому, что в обоих случаях специалист работает руками. Но на этом сходство заканчивается. Если массаж — это искусство воздействия на мягкие ткани, то…